Tendre la chaîne d'une tronçonneuse : mode d'emploi

Comment tendre la chaîne d’une tronçonneuse

Vous souhaitez tendre la chaîne de votre tronçonneuse ? Nous vous expliquons le fonctionnement du tendeur de chaîne rapide, du tendeur latéral et du tendeur frontal.

Les signes que la chaîne doit être tendue

Quand faut-il tendre la chaîne de sa tronçonneuse ? Pendant l’utilisation de la tronçonneuse, la chaîne est sollicitée de façon intensive. Chaque fois qu’une dent s’enfonce dans le bois, la chaîne subit un pic de charge. Usure, saleté, sciure et farine de bois augmentent encore l’usure mécanique du pignon, du guide et de la chaîne. Il est donc logique que la chaîne doive être retendue pour compenser cette usure.

Lorsque la chaîne n’est plus en contact avec le bas du guide, il convient d’ajuster sa tension. Une chaîne correctement tendue peut aisément être tirée sur le guide lorsque le frein de chaîne est débloqué. Pour les tronçonneuses équipées du QuickStop Super, le frein de chaîne doit être débloqué au moyen de la manette de frein située à la poignée arrière. Songez qu’avec une utilisation normale, la chaîne chauffe et se détend. La tension de la chaîne doit aussi être ajustée si elle s’est détendue en chauffant.

Si vous avez tendu la chaîne à température de fonctionnement, n’oubliez pas de relâcher un peu la chaîne dès qu’elle est refroidie. Une tension trop élevée abîme le guide et le palier de vilebrequin, et risque de provoquer une panne.

Nous vous recommandons de contrôler la tension de la chaîne avant toute utilisation.

Important : pensez à votre sécurité lorsque vous contrôlez et réglez la tension de la chaîne.

  • Ne contrôlez et ne réglez jamais la tension de la chaîne pendant que le moteur tourne.
  • Portez des gants de sécurité appropriés.
  • Vous risquez de vous brûler au contact d’éléments chauds du moteur ou du silencieux si vous contrôlez ou réglez la tension de la chaîne alors qu’elle est encore à température de fonctionnement.
  • En cas de tronçonneuse sur batterie (sans fil) ou électrique, la machine doit en tout cas être mise hors tension (batterie retirée, prise débranchée).
  • Vérifiez que la chaîne ne présente pas de signes d’usure ou de dommages mécaniques (déchirures, fêlures, déformations) et n’utilisez pas une tronçonneuse dont la chaîne est endommagée.

Tendeur rapide – explications étape par étape

Le tendeur rapide permet de régler vite, bien et confortablement la tension de la chaîne de toutes les tronçonneuses STIHL. Les tronçonneuses STIHL pourvues d’un tendeur rapide ont un B dans le nom, par exemple MS 181 C-BE. Voici comment procéder :

1. Éteindre la machine

Coupez le moteur. Retirez le cas échéant la batterie ou la prise de courant.

2. Débloquer le frein de chaîne

Débloquez le frein de chaîne en tirant la manette de frein vers vous.

3. Dévisser le ou les écrous de fixation

Desserrez le ou les écrous de fixation du couvercle de pignon à l’aide de la clé combi. Ne dévissez pas entièrement les écrous : généralement, un ou deux tours suffisent.

4. Soulever le guide-chaîne

Si votre tronçonneuse est pourvue d’un guide long, soulevez la tête du guide et maintenez-le en l’air.

5. Régler la tension à l'aide de la vis de serrage

Serrez la vis de serrage vers la droite au moyen du tournevis de la clé combi standard, jusqu’à atteindre la tension correcte.

6. Répartir la tension

Tirez ou glissez la chaîne à la main sur le guide pour répartir la tension de la chaîne. Ensuite, il peut être nécessaire de régler encore un peu la tension.

7. Serrer l'écrou de fixation

Serrez le ou les écrous de fixation au moyen de la clé combi.

8. Baisser le guide-chaîne

Une fois l’écrou de fixation serré, le guide-chaîne peut être reposé.

9. Contrôler la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide. Veillez pour cela à porter des gants de sécurité. La chaîne doit bouger aisément. De plus, elle doit être en contact avec le bas du guide et, lorsque vous la soulevez au milieu du côté supérieur du guide, elle ne peut pas s’en écarter de plus de cinq millimètres environ. Au lieu de tirer la chaîne sur le guide d’une main gantée, vous pouvez aussi la glisser sur le guide à l’aide de la tige de la clé combi fournie. Cette approche réduit le risque de blessures, car elle évite le contact direct avec les dents de scie.

Tendeur latéral – explications étape par étape

Le tendeur latéral est le système éprouvé dont sont équipées la plupart des machines STIHL. Les éléments du tendeur de chaîne sont facilement accessibles et le risque de contact avec des éléments de moteur brûlants est réduit.

Certains de nos modèles sont équipés du système QuickStop Super. Pensez dans ce cas à actionner la manette arrière lorsque vous tirez ou glissez la chaîne sur le guide.

1. Éteindre la machine

Coupez le moteur. Retirez le cas échéant la batterie ou la prise de courant.

2. Débloquer le frein de chaîne

Débloquez le frein de chaîne en tirant la manette de frein vers vous.

3. Dévisser le ou les écrous de fixation

Desserrez le ou les écrous de fixation du couvercle de pignon à l’aide de la clé combi. Ne dévissez pas entièrement les écrous : généralement, un ou deux tours suffisent.

4. Soulever le guide-chaîne

Si votre tronçonneuse est pourvue d’un guide long, soulevez la tête du guide et maintenez-le en l’air.

5. Régler la tension à l'aide de la vis de serrage

Serrez la vis de serrage vers la droite au moyen du tournevis de la clé combi standard, jusqu’à atteindre la tension correcte.

6. Répartir la tension

Tirez ou glissez la chaîne à la main sur le guide pour répartir la tension de la chaîne. Ensuite, il peut être nécessaire de régler encore un peu la tension.

7. Serrer l'écrou de fixation

Serrez le ou les écrous de fixation au moyen de la clé combi.

8. Baisser le guide-chaîne

Une fois l’écrou de fixation serré, le guide-chaîne peut être reposé.

9. Contrôler la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide. Veillez pour cela à porter des gants de sécurité. La chaîne doit bouger aisément. De plus, elle doit être en contact avec le bas du guide et, lorsque vous la soulevez au milieu du côté supérieur du guide, elle ne peut pas s’en écarter de plus de cinq millimètres environ. Au lieu de tirer la chaîne sur le guide d’une main gantée, vous pouvez aussi la glisser sur le guide à l’aide de la tige de la clé combi fournie. Cette approche réduit le risque de blessures, car elle évite le contact direct avec les dents de scie.

Tendeur frontal – explications étape par étape

Seules quelques tronçonneuses STIHL sont équipées d’un tendeur frontal. La procédure est la même qu’avec le tendeur latéral, hormis la position du dispositif de serrage.

1. Éteindre la machine

Coupez le moteur. Retirez le cas échéant la batterie ou la prise de courant.

2. Débloquer le frein de chaîne

Débloquez le frein de chaîne en tirant la manette de frein vers vous.

3. Dévisser le ou les écrous de fixation

Desserrez le ou les écrous de fixation du couvercle de pignon à l’aide de la clé combi. Ne dévissez pas entièrement les écrous : généralement, un ou deux tours suffisent.

4. Soulever le guide-chaîne

Si votre tronçonneuse est pourvue d’un guide long, soulevez la tête du guide et maintenez-le en l’air.

5. Régler la tension à l'aide de la vis de serrage

Serrez la vis de serrage vers la droite au moyen du tournevis de la clé combi standard, jusqu’à atteindre la tension correcte.

6. Répartir la tension

Tirez ou glissez la chaîne à la main sur le guide pour répartir la tension de la chaîne. Ensuite, il peut être nécessaire de régler encore un peu la tension.

7. Serrer l'écrou de fixation

Serrez le ou les écrous de fixation au moyen de la clé combi.

8. Baisser le guide-chaîne

Une fois l’écrou de fixation serré, le guide-chaîne peut être reposé.

9. Contrôler la tension de la chaîne

Contrôlez la tension de la chaîne en tirant la chaîne sur le guide. Veillez pour cela à porter des gants de sécurité. La chaîne doit bouger aisément. De plus, elle doit être en contact avec le bas du guide et, lorsque vous la soulevez au milieu du côté supérieur du guide, elle ne peut pas s’en écarter de plus de cinq millimètres environ. Au lieu de tirer la chaîne sur le guide d’une main gantée, vous pouvez aussi la glisser sur le guide à l’aide de la tige de la clé combi fournie. Cette approche réduit le risque de blessures, car elle évite le contact direct avec les dents de scie.

Manuels d’utilisation des tronçonneuses STIHL

Le manuel d’utilisation de votre tronçonneuse STIHL peut être téléchargé ici.
> Manuels d'utilisation

Résumé : tendre la chaîne de votre tronçonneuse

  • Lorsque la chaîne n’est plus en contact avec le bas du guide-chaîne, il convient de la tendre.
  • Coupez le moteur. Retirez le cas échéant la batterie ou la prise de courant.
  • Posez la tronçonneuse sur une surface ferme et plane.
  • Débloquez le frein de chaîne le cas échéant.
  • Suivez toujours les instructions de la notice.
  • N’oubliez pas de porter des gants de sécurité pour éviter de vous blesser aux dents acérées de la chaîne.